Für Feuerwehrleute in der Schweiz

Das Einsatzbuch, immer griffbereit.

Jeder Alarm in wenigen Sekunden erfasst, auf Wunsch auch Pikette, Übungen und Ausbildungen. Alles findet sich auf der Karte, in der Agenda und in der Statistik wieder. Auf Smartphone, Tablet oder Computer: alles ist synchronisiert.

Einblick in die App

  • Screenshot (fiktive Daten): Das Journal, mit der Zeit seit dem letzten Einsatz und allen Einträgen nach Monat
    Journal

    Das ganze Einsatzbuch auf einen Blick

    Einsätze, Pikette und Aktivitäten nach Monat, und die Zeit seit dem letzten Alarm.

  • Screenshot (fiktive Daten): Die Monatsagenda mit dem gewählten Tag, Pikett inbegriffen
    Agenda

    Jeder Alarm an seinem Platz in der Zeit

    Monat, Woche oder Tag: Einsätze, Pikette und Aktivitäten, mit ihrer Dauer.

  • Screenshot (fiktive Daten): Das Formular für einen neuen Einsatz
    Erfassen

    Ein Alarm in wenigen Sekunden erfasst

    Datum vorausgefüllt, Typ mit einem Fingertipp, Dauer und Endzeit verknüpft.

  • Screenshot (fiktive Daten): Die Pikette, mit der Zeit seit dem letzten und dem nächsten geplanten
    Pikett

    Pikette und die Alarme währenddessen

    Pikett- und Präsenzdienste, Vertretungen: Die gezählte Zeit und die Alarme während des Piketts werden automatisch berechnet.

  • Screenshot (fiktive Daten): Die Aktivitäten: Übungen, Ausbildungen und Zertifikate
    Aktivitäten

    Übungen, Ausbildungen und Zertifikate

    Stunden, Tage, erhaltenes oder bezahltes Geld, und die Zertifikate mit ihrem Ablaufdatum.

  • Screenshot (fiktive Daten): die Karte mit den Ortsnamen und den Gemeindegrenzen
    Karte

    Eine klare Karte, überall

    Namen der Städte und Strassen je nach Zoom, Gemeinde- und Kantonsgrenzen, amtliche Luftbilder.

  • Screenshot (fiktive Daten): Eine Fläche, ein Perimeter und eine Linie, auf ein Luftbild eines Waldes gezeichnet
    Zeichnungen

    Zeichnungen auf der Karte

    Flächen, Linien, Perimeter und Markierungen, am Computer oder Tablet.

  • Screenshot (fiktive Daten): Die Zeitleiste der Laufbahn mit den Graden in jeder Feuerwehr
    Laufbahn

    Die Laufbahn mit den Graden, Feuerwehr für Feuerwehr

    Jeder Einsatz erhält den an diesem Tag gültigen Grad.

  • Screenshot (fiktive Daten): Die Statistik des Jahres, mit der Gesamtbilanz oben
    Statistik

    Das Engagement in Zahlen

    Die Gesamtbilanz, dann Einsätze, Pikette und Aktivitäten, für das Jahr oder die ganze Laufbahn.

Screenshots mit fiktiven Daten.

Das Wesentliche, nicht mehr

echo118 kommt direkt zur Sache: erfassen, wiederfinden, Bilanz ziehen. Erweiterte Felder bleiben verborgen, solange sie nicht nötig sind.

Erfassen in 30 Sekunden

Datum vorausgefüllt, Typ mit einem Fingertipp, Ort per Adresse, per GPS oder mit dem Finger auf der Karte. Die eingefügte Alarmmeldung kann das Formular auch vorausfüllen.

Karte und Zeichnungen

Detaillierte Weltkarte, Namen und Grenzen je nach Zoom, amtliche Luftbilder (Schweiz und Nachbarländer). Eine Farbe pro Typ. Am Computer: Flächen, Linien und Perimeter zeichnen.

Pikett und Aktivitäten

Auf Wunsch: Pikette und Vertretungen mit den Alarmen währenddessen, Übungen, Ausbildungen und Verstärkungen mit erhaltenem oder bezahltem Geld und dem Ablaufdatum der Zertifikate.

Agenda und Statistik

Alles in der Agenda, nach Monat oder Woche, und per Abo im Kalender des Smartphones. Die Stundenbilanz, Einsätze, Pikette und Aktivitäten in Zahlen, und die Laufbahn mit den Graden.

Auf allen Geräten

Ein Konto, die Daten überall. echo118 lässt sich wie eine App auf dem Startbildschirm des Smartphones installieren. Ein früheres Einsatzbuch lässt sich aus einer Excel- oder CSV-Datei übernehmen.

Sicherheit

Verschlüsselte Verbindung, Zwei-Faktor-Authentisierung auf Wunsch, Export und Löschung der Daten jederzeit.

Für alle Feuerwehrleute der Schweiz

Miliz- oder Berufsfeuerwehr, Truppmitglieder, Fahrer, Atemschutzgeräteträger, Fahrzeugchefs, Offiziere, Jugendfeuerwehr und Leitende: echo118 passt sich jeder Feuerwehr an, von Genf bis ins Tessin.

Einsatztypen, Funktionen, Fahrzeuge und Grade lassen sich frei umbenennen. Die Module Pikett und Aktivitäten erscheinen nur, wenn sie gebraucht werden, und die App gibt es auf Deutsch, Französisch und Italienisch.

In drei Schritten bereit

Keine komplizierte Installation, keine endlose Einrichtung.

  1. Konto erstellen

    Sprache, E-Mail und Passwort, mit einem Klick bestätigt.

  2. Feuerwehr hinzufügen

    Sie zentriert die Karte und wird standardmässig vorgeschlagen.

  3. Einsätze erfassen

    Nach jedem Alarm oder später am Computer. Ein einminütiger Rundgang zeigt, wo sich alles befindet.

Daten, die privat bleiben

Vertraulichkeit ist keine Option: Sie steht im Zentrum von echo118.

  • Server in der Schweiz, gemäss dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).
  • Verschlüsselte Verbindung, Passwörter nie im Klartext gespeichert, Konten streng getrennt.
  • Keine Werbung, keine Tracker, kein Verkauf von Daten.
  • Export aller Daten und endgültige Löschung des Kontos, jederzeit.

Amtsgeheimnis: echo118 ist ein persönliches Einsatzbuch. Es darf weder den Namen einer geretteten Person noch medizinische oder vertrauliche Angaben enthalten. Die Weisungen der Feuerwehr gehen immer vor.

Häufige Fragen

Wo werden die Daten gespeichert?

Auf Servern in der Schweiz. Die Einsätze sind nur im eigenen Konto sichtbar: keine Werbung, keine Tracker, kein Weiterverkauf.

Ist echo118 eine offizielle App?

Nein. Es ist ein unabhängiges, persönliches Einsatzbuch, ohne Verbindung zu Behörden oder Gebäudeversicherungen. Es ersetzt die offiziellen Rapporte der Feuerwehr nicht.

Lässt sich echo118 auf einem Smartphone installieren?

Ja. Auf dem iPhone: Teilen-Taste, dann «Zum Home-Bildschirm». Auf Android: Browsermenü, dann «App installieren». Die App öffnet sich dann im Vollbild.

Ist echo118 kostenlos?

Ja. echo118 ist kostenlos, ohne Werbung und ohne Abo.

In welchen Sprachen gibt es echo118?

Auf Französisch, Deutsch und Italienisch. Die Sprache wird beim Erstellen des Kontos gewählt; sie gilt auch für die E-Mails und lässt sich jederzeit unter Profil, dann Optionen und Anzeige ändern.

Lassen sich anderswo erfasste Einsätze übernehmen?

Ja: Profil, dann Meine Daten, dann Importieren. Eine Excel- oder CSV-Datei wird vor dem Import Zeile für Zeile geprüft, und ein Import lässt sich rückgängig machen.

Können die Einsätze im Kalender des Smartphones erscheinen?

Ja, mit einem persönlichen Abo-Link (Profil, dann Kalender-Abo) für iPhone, Android (Google Kalender) oder Outlook: Was in echo118 hinzugefügt, geändert oder gelöscht wird, folgt von selbst. Aus Sicherheitsgründen erfordert diese Option die Zwei-Faktor-Authentisierung.

Sieht die Feuerwehr das Einsatzbuch?

Nein. Das Einsatzbuch ist persönlich und wird mit niemandem geteilt: Weder die Feuerwehr noch andere Nutzerinnen und Nutzer haben Zugriff darauf.

Lassen sich die Daten herunterladen oder löschen?

Ja, jederzeit im Profil: Export als Tabelle (CSV) oder als vollständige Datei (JSON), und endgültige Löschung des Kontos mit einem Klick.

Der nächste Alarm verdient Besseres als ein Büchlein aus Papier.

Konto erstellen