Conditions d'utilisation

Version 2026-10

1. Objet

echo118 est un service en ligne permettant à chaque utilisateur de tenir un carnet personnel de ses propres interventions de sapeur-pompier, de les visualiser sur une carte et d'en tirer des statistiques. echo118 est un outil indépendant : il n'est ni édité ni approuvé par un corps de sapeurs-pompiers, une autorité ou un établissement cantonal d'assurance, et ne remplace aucun rapport ou système officiel.

2. Compte

• L'inscription est réservée aux personnes de 16 ans ou plus. Un compte est personnel et ne doit pas être partagé.
• Tu fournis une adresse e-mail valide et gardes ton mot de passe secret. Signale-nous sans délai tout usage abusif de ton compte.

3. Ton contenu et le secret de fonction

Tu restes propriétaire et seul responsable des informations que tu saisis. Tu t'engages notamment à :

• ne saisir aucune donnée permettant d'identifier des personnes secourues, des témoins ou d'autres tiers ;
• ne saisir aucune donnée sur la santé de qui que ce soit ;
• respecter le secret de fonction et les directives de ton corps de sapeurs-pompiers quant aux informations que tu peux conserver ;
• ne pas utiliser le service à des fins illicites ni tenter d'accéder aux données d'autres utilisateurs.

4. Disponibilité

Le service est fourni tel quel. Nous faisons notre possible pour qu'il soit disponible et que tes données soient sauvegardées, sans pouvoir garantir une disponibilité ininterrompue. Nous te recommandons d'exporter régulièrement tes données (Profil > Mes données).

5. Prix

Le service est actuellement fourni sans frais. Si des options payantes devaient être proposées à l'avenir, elles seraient facultatives et annoncées à l'avance ; rien ne te serait facturé sans ton accord explicite.

6. Responsabilité

Dans les limites autorisées par la loi, l'exploitant décline toute responsabilité pour les dommages indirects, la perte de données ou l'usage fait des informations saisies. La responsabilité pour faute grave ou intentionnelle demeure réservée.

7. Fin d'utilisation

Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis ton profil ; toutes tes données sont alors effacées. L'exploitant peut suspendre ou supprimer un compte en cas de violation des présentes conditions, après avertissement lorsque c'est possible.

8. Modifications

Ces conditions peuvent évoluer. Les changements importants te seront communiqués à l'avance ; en continuant d'utiliser le service, tu acceptes la nouvelle version.

9. Droit applicable et for

Les présentes conditions sont soumises au droit suisse. Le for est au domicile de l'exploitant ([commune, canton]), sous réserve des fors impératifs prévus par la loi.